📚 1. Teorie
Această lecție este despre acele expresii simple, dar esențiale, care îți permit să te exprimi rapid și natural în orice context: dimineața acasă, la muncă, în oraș, la telefon sau în discuțiile de zi cu zi.
📌 În această lecție:
-
Saluți, îți exprimi starea sau planurile.
-
Răspunzi la întrebări uzuale și dai informații despre tine.
-
Spui că ești ocupat, că ți-a plăcut ceva, că pleci, suni etc.
🗣️ 2. Vocabular
| Germană | Română | Pronunție românizată |
|---|---|---|
| Guten Morgen! | Bună dimineața! | gutăn morgăn! |
| Wie geht’s dir? | Ce mai faci? | vii gheț diir? |
| Ich bin müde. | Sunt obosit. | ih bin miudă |
| Ich habe Hunger. | Mi-e foame. | ih habe hungăr |
| Ich muss zur Arbeit. | Trebuie să merg la muncă. | ih mus țur arbeit |
| Ich gehe einkaufen. | Merg la cumpărături. | ih ghehe aincaufăn |
| Bis später! | Pe mai târziu! | bis șpetăr! |
| Ich habe keine Zeit. | Nu am timp. | ih habe kaină țait |
| Das ist eine gute Idee. | E o idee bună. | das ist aină gută ideie |
| Ich mag das. | Îmi place asta. | ih mag das |
| Das ist mir egal. | Mi-e indiferent. | das ist miir egal |
| Ich bin zu Hause. | Sunt acasă. | ih bin țu hauză |
| Wie spät ist es? | Cât e ceasul? | vii șpet ist es? |
| Ich rufe dich später an. | Te sun mai târziu. | ih rufă dih șpetăr an |
| Das war lecker! | A fost delicios! | das var lecar! |
| Ich muss jetzt los. | Trebuie să plec acum. | ih mus ieț los |
| Kannst du mir das erklären? | Poți să-mi explici asta? | kanst du miir das eclerăn? |
| Was machst du heute Abend? | Ce faci în seara asta? | vas mahst du hoită abănd? |
| Ich bin beschäftigt. | Sunt ocupat. | ih bin beșeäftigt |
| Ich brauche Hilfe bei… | Am nevoie de ajutor la… | ih brauhă hilfă bai… |
🧠 3. Gramatică – Observații utile
1. Verbe reflexive & verbe uzuale:
-
mögen – a plăcea → Ich mag das.
-
haben – a avea → Ich habe Hunger.
-
müssen – a trebui → Ich muss los.
2. Structuri foarte frecvente:
-
Wie geht’s dir? – formulare colocvială a întrebării „Ce mai faci?”
-
Ich bin zu Hause. – „zu Hause” = acasă
-
Ich muss jetzt los. – expresie uzuală pentru „Trebuie să plec acum.”
3. Substantive & expresii utile:
-
die Arbeit – munca
-
die Idee – ideea
-
das Haus / zu Hause – casa / acasă
-
die Zeit – timpul
-
die Hilfe – ajutorul
🌟 4. Extra – Exerciții și curiozități
🎯 Traduceri rapide – completează lipsa:
-
Ich bin ______. (obosit)
-
Ich muss ______ Arbeit. (la muncă)
-
______ du mir das erklären? (poți)
-
Ich rufe dich ______ an. (mai târziu)
-
Ich habe ______ Zeit. (nu am)
Răspunsuri:
-
müde
-
zur
-
Kannst
-
später
-
keine
💡 Curiozitate:
Expresia germană „Ich habe keine Zeit” este foarte frecventă. Germanii sunt foarte organizați cu timpul lor și folosesc des „Bis später!” și „Ich muss los!” – ca formule politicoase, dar clare de încheiere.