📚 1. Teorie
În conversațiile de zi cu zi, mai ales în familie sau între colegi de apartament, este util să știi cum să exprimi activitățile domestice. În germană, aceste expresii folosesc adesea verbe modale (müssen, können) și verbe uzuale pentru gospodărie: spülen, putzen, aufräumen, kochen etc.
🗣️ 2. Expresii utile
| 🇩🇪 Expresie în germană | 🇷🇴 Traducere | 📢 Pronunție pentru români |
|---|---|---|
| Ich muss das Geschirr spülen. | Trebuie să spăl vasele. 🍽️ | ih mus das gheșir șpiulăn |
| Kannst du bitte den Tisch decken? | Poți să pui masa, te rog? 🍽️ | kanst du bită den tiș decăn |
| Ich mache die Wäsche. | Spăl rufele. 🧺 | ih mahă dii veșe |
| Ich sauge Staub. | Dau cu aspiratorul. 🧹 | ih zaugă ștaub |
| Ich muss die Wohnung aufräumen. | Trebuie să fac curățenie. 🏠 | ih mus dii voonung aufroimăn |
| Kannst du den Müll rausbringen? | Poți să scoți gunoiul? 🗑️ | kanst du den mül rausbringăn |
| Ich gieße die Pflanzen. | Ud plantele. 🌿 | ih ghesă dii planțăn |
| Ich muss das Bett machen. | Trebuie să fac patul. 🛏️ | ih mus das bet mahăn |
| Ich putze das Badezimmer. | Fac curat în baie. 🚿 | ih puță das badățimăr |
| Ich habe den Boden gewischt. | Am șters pe jos. 🧽 | ih habe den bodăn ghëvisht |
| Ich muss einkaufen gehen. | Trebuie să merg la cumpărături. 🛒 | ih mus aincaufăn ghên |
| Kannst du mir mit dem Kochen helfen? | Mă poți ajuta la gătit? 🍳 | kanst du miir mit dem cohăn helfen |
| Das Essen ist fertig. | Mâncarea este gata. 🍲 | das esăn ist fertigh |
| Ich bügele die Kleidung. | Calc hainele. 👕 | ih biughele dii claidung |
| Kannst du das Fenster öffnen? | Poți să deschizi fereastra? 🪟 | kanst du das fenstăr öfnăn |
| Ich repariere den Wasserhahn. | Repar robinetul. 🔧 | ih reparaieără den vasărhan |
| Ich muss den Staub wischen. | Trebuie să șterg praful. 🧹 | ih mus den ștaub vișăn |
| Ich koche das Abendessen. | Gătesc cina. 🍝 | ih cohe das abăndesăn |
| Das Fenster ist dreckig. | Fereastra este murdară. 🧼 | das fenstăr ist drecigh |
| Kannst du bitte die Spülmaschine ausräumen? | Poți să descarci mașina de spălat vase? 🍽️ | kanst du bită dii șpiulmașine ausroimăn |
🧠 3. Gramatică & observații
-
Verbe frecvente pentru casă:
-
spülen – a spăla vase
-
putzen – a face curățenie
-
wischen – a șterge
-
aufräumen – a face ordine
-
kochen – a găti
-
gießen – a uda
-
-
Modalitatea de a cere ajutor:
-
Kannst du bitte…? – „Poți te rog să…?”
-
Ich muss… – „Trebuie să…”
-
📝 4. Exercițiu simplu
Completează spațiile:
-
Ich muss den ___________ rausbringen.
-
Ich ___________ Staub.
-
Kannst du mir beim ___________ helfen?
-
Ich mache das ___________.
-
Das ___________ ist dreckig.
✅ Răspunsuri: Müll – sauge – Kochen – Bett – Fenster