📚 1. Teorie
În Germania (și în general în mediile profesionale germanofone), comunicarea la serviciu este clară, eficientă și politicoasă. Se pune accent pe punctualitate, structură și respect.
📌 În această lecție:
-
Înveți cum să întrebi despre proiecte, termene și ședințe.
-
Ceri și oferi ajutor.
-
Comunici profesional în întâlniri sau prin e-mail.
🗣️ 2. Vocabular
| Germană | Română | Pronunție românizată |
|---|---|---|
| Guten Morgen zusammen! | Bună dimineața tuturor! | gutăn morgăn țu-zamen! |
| Wie läuft das Projekt? | Cum merge proiectul? | vii loift das proiect? |
| Haben Sie die E-Mail erhalten? | Ați primit e-mailul? | haben zii dii imeil erhaltăn? |
| Könnten Sie mir bitte helfen? | Mă puteți ajuta, vă rog? | köntăn zii miir bită helfen? |
| Wann ist die Deadline? | Care este termenul limită? | van ist dii dedlain? |
| Ich muss diesen Bericht fertigstellen. | Trebuie să termin acest raport. | ih mus diizăn berihht fertighștelen |
| Darf ich einen Vorschlag machen? | Pot să fac o propunere? | darf ih ainăn forșlag mahăn? |
| Wir müssen uns besprechen. | Trebuie să discutăm. | viir musăn uns beșprehen |
| Ich arbeite gerade an einer Präsentation. | Lucrez la o prezentare. | ih arbeită geradă an ainăr prezentățion |
| Könnten wir das Meeting verschieben? | Putem amâna ședința? | köntăn viir das miiting ferșiben? |
| Ich brauche mehr Informationen. | Am nevoie de mai multe informații. | ih brauhă meer informațiiunăn |
| Wie sieht der Zeitplan aus? | Cum arată programul? | vii ziit deăr țaitplan aus? |
| Gibt es Neuigkeiten zu diesem Thema? | Sunt noutăți despre acest subiect? | gibt es noiighkitețăn țu diizăm tema? |
| Das Meeting findet um 10 Uhr statt. | Ședința are loc la ora 10. | das miiting findăt um țen uur ștat |
| Ich habe einen Termin um 15 Uhr. | Am o programare la ora 15. | ih habe ainăn termin um finfțen uur |
| Ich bin gleich wieder da. | Revin imediat. | ih bin glaih viidăr da |
| Können wir das später besprechen? | Putem discuta asta mai târziu? | köntăn viir das șpetăr beșprehen? |
| Ich habe eine Idee. | Am o idee. | ih habe aină ideie |
| Was sind die nächsten Schritte? | Care sunt următorii pași? | vas zint dii neghstăn șrihte? |
| Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit! | Mulțumesc mult pentru colaborare! | fiilăn dank fiur iire țuzamăn-arbait! |
🧠 3. Gramatică – Observații utile
1. Verbe utile:
-
arbeiten an – a lucra la ceva
-
besprechen – a discuta
-
verschieben – a amâna
-
erhalten – a primi
-
fertigstellen – a finaliza
2. Expresii clare și respectuoase:
-
Könnten Sie…? – foarte politicoasă, ideală la locul de muncă
-
Darf ich…? – cere permisiunea elegant
-
Vielen Dank für… – formulă standard pentru mulțumiri profesionale
3. Substantive-cheie:
-
das Projekt – proiectul
-
die Präsentation – prezentarea
-
der Bericht – raportul
-
die Deadline / der Termin – termenul / programarea
-
die Zusammenarbeit – colaborarea
🌟 4. Extra – Exercițiu rapid
🎯 Completează propoziția:
-
Ich arbeite an einer __________.
-
Können wir das _______ verschieben?
-
Wann ist die __________?
-
Ich habe einen _______ um 15 Uhr.
-
Vielen Dank für Ihre __________!
Răspunsuri:
-
Präsentation
-
Meeting
-
Deadline
-
Termin
-
Zusammenarbeit
💡 Curiozitate:
La birou, fraze precum „Guten Morgen zusammen!”, „Wie sieht der Zeitplan aus?” sau „Ich habe eine Idee” arată inițiativă și politețe. Dacă vrei să fii bine văzut la serviciu, folosește frecvent formulele de colaborare și mulțumire!
Buna ziua. Foarte utile lectiiile. Multumesc