📚 1. Teorie
Vremea este un subiect universal de conversație. În germană, expresiile despre vreme sunt foarte frecvente și pot fi utile oriunde – la cafenea, la birou sau în tren. De asemenea, natura este prezentă în multe fraze uzuale.
📌 În această lecție:
-
Întrebi și descrii vremea actuală.
-
Vorbești despre temperaturi, fenomene și stări de natură.
-
Exersezi propoziții despre anotimpuri, peisaje și senzații.
🗣️ 2. Vocabular
| Germană | Română | Pronunție românizată |
|---|---|---|
| Wie ist das Wetter heute? | Cum este vremea astăzi? | vii ist das veter hoită? |
| Es regnet. | Plouă. | es regnăt |
| Die Sonne scheint. | Soarele strălucește. | dii zonă șaint |
| Es ist kalt. | Este frig. | es ist calt |
| Es ist warm. | Este cald. | es ist varm |
| Der Wind weht stark. | Vântul bate tare. | deăr vint veet ștark |
| Es schneit. | Ninge. | es șnait |
| Es ist bewölkt. | Este înnorat. | es ist bevölkt |
| Es gibt einen Regenbogen. | Este un curcubeu. | es gibt ainăn regenbogăn |
| Das Wetter ist wechselhaft. | Vremea este schimbătoare. | das veter ist vehselschaft |
| Es ist neblig. | Este ceață. | es ist neblig |
| Ich friere. | Îmi este frig. | ih friiră |
| Die Temperaturen steigen. | Temperaturile cresc. | dii temperaturăn ștaighăn |
| Es ist schwül. | Este înăbușitor. | es ist șvül |
| Wie viel Grad sind es? | Câte grade sunt? | vii fiil grad zint es? |
| Der Himmel ist klar. | Cerul este senin. | deăr himel ist clar |
| Es gibt ein Gewitter. | Este furtună. | es gibt ain ghevităr |
| Der Fluss fließt schnell. | Râul curge repede. | deăr flus fliist șnel |
| Der Wald ist grün. | Pădurea este verde. | deăr valt ist grün |
| Ich mag den Schnee. | Îmi place zăpada. | ih mag den șnee |
🧠 3. Gramatică – Observații utile
1. Verbul sein (a fi) + adjective:
-
Es ist kalt / warm / bewölkt / neblig / schwül
-
Se folosește forma „Es ist…” pentru a descrie starea vremii
2. Verbe frecvente:
-
regnen – a ploua → Es regnet
-
schneien – a ninge → Es schneit
-
scheinen – a străluci (soarele)
-
frieren – a-i fi frig → Ich friere (eu îngheț)
3. Expresia „es gibt” = există / este:
-
Es gibt ein Gewitter. – Este furtună
-
Es gibt einen Regenbogen. – Este curcubeu
4. Substantive de natură:
-
der Regenbogen – curcubeu
-
der Wald – pădure
-
der Fluss – râu
-
der Schnee – zăpadă
-
der Himmel – cer
🌟 4. Extra – Exerciții și curiozități
🎯 Exercițiu de potrivire:
-
Es regnet.
-
Ich friere.
-
Es ist bewölkt.
-
Wie viel Grad sind es?
-
Der Fluss fließt schnell.
a. Îmi este frig.
b. Plouă.
c. Câte grade sunt?
d. Râul curge repede.
e. Este înnorat.
Răspuns: 1-b, 2-a, 3-e, 4-c, 5-d
💡 Curiozitate:
Germanii sunt obsedați de vreme – există aplicații locale extrem de precise, iar în conversații, aproape oricine va comenta despre „Wetter” înainte de orice alt subiect.
Totodată, expresia:
„Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung.”
înseamnă: „Nu există vreme rea, ci doar haine nepotrivite.” 😉