📚 1. Teorie
Vrei să spui că ești în ședință? Că lucrezi de acasă? Sau că ți-ai făcut temele? Această lecție acoperă expresiile cele mai folosite la muncă sau la școală – în birou, în sala de clasă sau în pauză.
📌 În această lecție:
-
Exersezi propoziții legate de muncă, teme, examene și prezentări.
-
Înveți cum să întrebi despre orar, ajutor sau echipamente.
-
Te familiarizezi cu vocabular util pentru profesori, elevi, angajați.
🗣️ 2. Vocabular
| Germană | Română | Pronunție românizată |
|---|---|---|
| Ich arbeite in einem Büro. | Lucrez într-un birou. | ih arbeită in ainăm biuro |
| Wann beginnt das Meeting? | Când începe ședința? | van beginnt das miiting? |
| Ich habe viel Arbeit. | Am mult de lucru. | ih habe fiil arbeit |
| Können Sie mir helfen? | Mă puteți ajuta? | könăn zii miir helfen? |
| Ich habe heute Homeoffice. | Astăzi lucrez de acasă. | ih habe hoită homofis |
| Wo ist der Konferenzraum? | Unde este sala de conferințe? | vo ist deăr conferențraum? |
| Ich studiere Deutsch. | Studiez limba germană. | ih ștudiiră doic |
| Ich bin Lehrer / Lehrerin. | Sunt profesor / profesoară. | ih bin leerăr / leererin |
| Wie lange dauert die Pause? | Cât durează pauza? | vii langă dauăt dii pauză? |
| Die Prüfung ist schwer. | Examenul este greu. | dii priüfung ist șver |
| Ich habe die Hausaufgaben gemacht. | Mi-am făcut temele. | ih habe dii hausaufgabhăn gemahht |
| Ich brauche einen Laptop. | Am nevoie de un laptop. | ih brauhă ainăn laptop |
| Wann ist die Abgabefrist? | Care este termenul limită? | van ist dii abgabăfrist? |
| Ich habe eine Präsentation. | Am o prezentare. | ih habe aină prezentățion |
| Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen. | Am primit o mărire de salariu. | ih habe aină gehaltzerhöhnung bekomăn |
| Ich bin im Urlaub. | Sunt în concediu. | ih bin im urlaub |
| Die Arbeit macht Spaß. | Îmi place munca. | dii arbeit mahht șpas |
| Ich habe meinen Chef gesprochen. | Am vorbit cu șeful meu. | ih habe mainăn șef gheșprohen |
| Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. | Ora începe la ora 8. | deăr unterriht begiint um aht uur |
| Ich brauche einen Stift. | Am nevoie de un pix. | ih brauhă ainăn știft |
🧠 3. Gramatică – Observații utile
1. Verbul arbeiten – a lucra:
-
Ich arbeite in einem Büro.
– in einem Büro → „într-un birou” (neutru, dativ)
2. Verbul beginnen – a începe:
-
Wann beginnt das Meeting?
– verb neregulat: beginnt, begann, begonnen
3. Expresii uzuale:
-
Homeoffice – munca de acasă
-
Hausaufgaben machen – a face temele
-
eine Präsentation haben / machen – a avea / face o prezentare
4. Substantive utile:
-
die Arbeit – munca
-
der Chef / die Chefin – șef / șefă
-
die Prüfung – examen
-
der Unterricht – ora de curs
-
der Stift – pix / creion
-
die Gehaltserhöhung – mărire de salariu
-
die Abgabefrist – termen de predare
🌟 4. Extra – Exerciții și curiozități
🎯 Exercițiu rapid: traduce corect
-
Ich habe heute Homeoffice.
-
Die Prüfung ist schwer.
-
Wann ist die Abgabefrist?
-
Ich habe die Hausaufgaben gemacht.
-
Ich brauche einen Stift.
Traduceri:
-
Astăzi lucrez de acasă.
-
Examenul este greu.
-
Care este termenul limită?
-
Mi-am făcut temele.
-
Am nevoie de un pix.
💡 Curiozitate:
În Germania, școala și munca pun accent pe punctualitate și planificare. Termenul „Frist” (termen limită) este luat foarte în serios. De asemenea, Homeoffice a devenit un cuvânt obișnuit după pandemie – și este recunoscut oficial.